Convertir un texto en imagen

Antes de todo AQUI te dejo un traductor de ingles/ castellano de photoshop,para que no te lies

Banner terminado: http://i44.tinypic.com/oqjb7d.jpg
#O1.
Creamos un documento nuevo (yo lo hice de 910x100, para hacer un banner). Escribimos lo que queramos (la letra debe ser gordita y el tamaño grande).
http://i40.tinypic.com/2eofb4g.jpg
#O2.
Ahora abrimos la foto que queramos y la pegamos arriba de la frase/oracion/etc.
http://i40.tinypic.com/15wjeqf.jpg
#O3.
Finalmente, cambiamos el estilo de capa a 'aclarar'. Luego acomodamos la/s foto/s para que queden bien.
http://i42.tinypic.com/2j61y6g.jpg